Attempt to fix lack of emoji
My guess is that l() takes % as a format specifier and thus eats one %, passing %1
to npctalk, which then appears in General tab.
This fix does the same as Ensio's mesq code:
mesq "%%f " + l("Mh, let me see. We already have a copy of this page, but it's helpful nevertheless. Thank you.");