The snake in the desert canyon entrance does not count for Dausen's Test of Strength
Self-explanatory. When you do this quest, killing the snake in the very first area with the desert log heads and the sign pointing out the different routes does not give you any points.
I wonder if this could be a mislabeled old snake?