fix Render build

Created by: Helianthella

for some reason it can't find the locally-installed vue-cli-service (something seems to have changed on their side because it used to work fine)